Return to BDAT index
1 126 This place is great, isn't it?[XENO:n ] I could eat here every day.
2 126 From time to time I really get a[XENO:n ] craving for Hoko's nasty food.
3 126 Hoko's food is great.[XENO:n ] We should go there again sometime.
4 126 Hoko's food is really addictive.[XENO:n ] Take care not to overdo it.
5 126 The food there was always so bad.[XENO:n ] Don't tell me it's actually improved!
6 126 I heard the food at Hoko's is really[XENO:n ] good these days.
7 126 This place is great![XENO:n ] I could eat here every day.
8 126 I've been piling on the pounds lately.[XENO:n ] I have to stop eating here so often.
9 126 Ahah! Ahahah![XENO:n ] Take that!
10 126 Uuhh![XENO:n ] Not give up! Fight back!
11 126 I reckon I'll open a shop![XENO:n ] I'd have so many customers!
12 126 Come on - I'm your best customer.[XENO:n ] Give it to me for half price!
13 126 Give me a break![XENO:n ] You'll run me out of business!
14 126 This Colony really needs more shops.[XENO:n ] I wish there was more variety.
15 126 She's so adorable! I love it when[XENO:n ] she hugs me!
16 126 Time for din-dins![XENO:n ] Don't you want your din-dins?
17 126 Me heard from Nopon Merchant that[XENO:n ] Oleksiy no like Colony 9 anymore.
18 126 I heard rumour from Nopon Merchant[XENO:n ] about Peppino the Hom Hom.
19 126 I heard that Nic the Hom Hom is[XENO:n ] looking for a change.
20 126 Me hear that Jer'ell the High Entia[XENO:n ] live as recluse.
21 126 Me heard of the High Entia called[XENO:n ] Don Argentis! Impressive name!
22 126 Rosemary the Hom Hom,[XENO:n ] she have premonitions of love.
23 126 Neonik the Machina, they say[XENO:n ] she have great love of nature.
24 126 Shilx the Machina definitely wants[XENO:n ] to start his own shop.
25 126 Welcometh! Welcometh!
26 126 Come on, don't say things like that![XENO:n ] Play with your old dad...
27 126 Yes, yes. If you say so.
28 126 What do you want to play at?[XENO:n ] We'll do whatever you want to do.
29 126 I'm bored of playing with you, Daddy.
30 126 I saw a High Entia with really[XENO:n ] long wings! Honest!
31 126 Papa, what shall we play at today?
32 126 Work harder! Work faster![XENO:n ] Do for sake of Colony!
33 126 Welcome welcome![XENO:n ] Lots of nice stuffs for sale!
34 126 I can feel safe here knowing that we[XENO:n ] won't be caught up in the conflict.
35 126 How will things turn out on our world?[XENO:n ] We must all be ready for the future.
36 126 There's so many good people here![XENO:n ] That's why living here is so nice.
37 126 It'll all be OK.[XENO:n ] You'll see.
38 126 There there.[XENO:n ] Who's a good little boy?
39 126 Playing in the park is fun!
40 126 Tee hee hee hee hee!
41 126 Hah! Is that all you've got?![XENO:n ] You'll need to do better than that!
42 126 Yah! Yahh! Hi-yaaahh!
43 126 There there.[XENO:n ] Who's a good little boy?
44 126 Oi![XENO:n ] Come on! Wake up!